Click on Folder (Also known as the Windows Explorer Bar
Then you on the left you will find This Pc > Then do a right click over drive you want to manage and go down to Properties.
Now if you want to check the Storage area of the drive you will under General > Then Details